MovieChat Forums > Cape Fear (1962) Discussion > Perfect example of why remakes are legit...

Perfect example of why remakes are legitimate


I'd seen the Scorcese version before, but my wife had not, so we rented both versions and watched them on consecutive nights.

VAST IMPROVEMENT.

The only argument to be made that the original is a better film would come from a place of blind sentimentality and nostalgia.

Most notably, the update's take on the source of the conflict between Cady and Bowden is so much better. In the original, the link between Cady and Bowden is completely circumstantial and the fact that Bowden happens to be a lawyer is a matter of sheer convenience for the sake of the story (giving him pull with the local law enforcement that Joe Citizen wouldn't have to use the arm of the law for his personal vendetta).

In addition, the Bowden family of the 1960's springs from that white washed old time Hollywood "Father Knows Best" stock, as opposed to Scorcese's family of flesh-and-blood folk with real familial problems and middle-American dysfunction. This is especially true of the vast differences in the portrayal of the female characters, who feel short-shrifted as nothing more than trembling victims in old-world patriarchal stereotypes in the original.

This is a film that has not aged all that well. It lacks the brutal honesty the subject matter warrants and seems to be operating with kid gloves to to the modern sensibility.

I take nothing away from the nice musical score, the noir-style B&W cinematography and strong performances by Peck & Mitchum. I just can't say it elevates above the level of time-worn tradition, honored but not relevant.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

I understand and respect your points. However, I disagree that the remake was better. I believe Mitchum was far superior to DeNiro as Max Cady. DeNiro was way and inappopriately over the top in his portrayal. DeNiro didn't sound southern. Mitchum epitomizes "evil cool."

Mike

reply

We are all caught up in our own times and the products of them. "Modern sensibility?" I doubt many artists on the early 60s would have the prescience to cater to today's audiences, brought up in a time when the media consistently crams images of depraved and debased activities down our throats to the exclusion of the depiction of other values. In spite of these efforts, I think there are many more families today who resemble the "Father Knows Best" Bowdens from the 60s film, than the "dysfunctional" Bowdens of Scorsese's movie.

Perhaps with a greater historical perspective, you could have seen the relevance of this as the first in a wave of films questioning the efficacy of law in dealing with criminals who are often able to use the law for their own purposes.

reply

Funny no one responds to my take on this film within the confines of the argument presented. (Not many responses here, but there's an identical thread on the board for the Scorcese version as well.)

Instead I get these "family values" conservatives lashing out from this protective cocoon that wants to deny the world we seem to be living in.

The indictment of the Scorcese Bowdens - and specifically the Nolte father - as being "depraved" seems to hinge entirely on your take of infidelity and gray-area lawyer's ethics. These are the "crimes" of the Bowdens. They're not child molestors or drug pushers or murderers. The statistics on infidelity in modern marriages are woeful, to be sure. But they also remind us that this is the world we find oursleves in. He without sin, cast the first stone, etc.

As for Nolte's character screweing over his client in a (misguided) attempt at justice...again, you judge at your own peril. Come to a harsh judgement if you must, but realize that for many people it was the "right" thing to do.

And please don't idly toss around the nuclear family ethos as standard as though it were an inarguable axiom. The assertion that there is such a high percentage of families in the USA today (or ever really existed back then) is as arguable as the idea that such white-washed "values" are an absolute good. A LOT of pain and angst has arisen from the unquestioned acceptance of "traditional values" for many, many people.

Back to the movies, then, we the audience in 2005 (or 1991) owe no more understanding to the artists of a bygone era than they hold for us. I can't wear the skin of someone from the early 1960's and pretend to be shocked by what was challenging for them back then, and I wouldn't want to. There are certain themes the original version explores which hold much value today, but some others require an innocence we've lost - and perhaps are well rid of.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

Having been a teenager when the first film came out, I can guarantee you that this is not some made-up nuclear family arrangement like Father Knows Best. Most families weren't too far from this back then. I know it's probably difficult for that time to seem real to younger people, but back then most men really did wear a suit and tie on the street, and always a hat, unless they were some sort of tradesman or mechanic where it wasn't functional. Especially for middle-class families, this is a very accurate portrayal, and the level of unsophistication of the young daughter is accurate, too. Comparing it to the obviously a bit older and FAR more sexally sophisticated character played by Juliet Lewis -- that's one of the reasons comparing the two versions is difficult and not really meaningful.

Both versions are about right for their times. The average prison psycho back then is completely different from the ones we commonly see now (I had a buddy who was warden of Leavenworth, and my mother was a county jailer from 1965-98).

I originally thought the early version was far better, and Mitchum superior to DeNiro. After much thought, I now believe they both are absolutely right considering they are playing periods of time thirty years apart. If you remember the early 60s at all, you know the incredible differences between the two periods, and I think this is the key point to consider before we get wrapped up in terms like "better."

As I mentioned on another post, I think Scorsese and DeNiro deliberately kept away from a carbon copy of Mitchum's performance, and were I think right in doing so. Just like Captain Ahab, Wyatt Earp, the Frankenstein monster, and many other perennial characters have been played in widely varying ways, I don't think there is always one single "right" way of playing a role.

Both Max Cadys were excellent, even though I have a nostalgic affection for the original one that I can't shake. And I do like that performance better. But both Cadys would scare the crap out of me and cause me to casually check to make sure the .38 in my coat pocket was readily accessible.

reply

That's a very fair argument.

I would stand by the idea that we live in the here and now, and in that, it's a legitimate critical endeavor to question whether something has "aged well" - or maybe whether its relevence has diminished with the times. Not being a child of the 60's (but not much beyond that, either), I still say no. As I watch that version of Cape Fear today, I'm accutely aware that I'm watching a bygone era with old fashioned values that don't resonate.

And I stick by my assertion that Scorcese & Co. patched some sizeable plot holes, the largest of which was making Nolte's Bowden Cady's attorney, and not just simply a passer-by who got involved with Cady's crime who happens to be an attorney with a lot of community pull downtown.

But I respect your view here. Opinions, eh?

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

Blazer420, I was about to respond to your argument but it's silly to expect that people will see things your way (they may see it so differently that they don't even address what you see as the core issues).

I personally hated the new version. I haven't seen it since it came out but even before seeing the original I thought DeNiro did Cady badly and that the other characters were unlikable too. I hated Nancy in the new one - it's was that acress who always plays a freak and she was acting like she was anxious to get it on with Cady - it was very annoying. And I disagree the Bowden's in the 1991 version were not a normal Amerian family.

I live in the here and now and I'm far from a Father Knows Best father but my family is more like the Gregory Peck Atticus, Sam Bowden type family - somewhat because we have that vision for our family. That doesn't mean I'm less real, it means I strive for what I believe in and that defines me and shapes reality as much as one man can change the world by raising a decent family in a horrible world (which is why I felt for Peck's Sam Bowden much more).

You have put yourself into the film, that is good, so you liked the new one better but please don't try to make America families like the 1991 version - I don't want to be put in that movie and my family wouldn't fit in it.

In the 1960's version you've got Gregory Peck, an honrable man, willing to do anything for his family (yes even kill for them). In the 1991 version you've got Nolte playing (if memory serves) a kind of wimpy guy who screwed up and then like a true coward and not a man can't stand up for the consequences and deal with them so he tries to lie and squirm. Anyone would have a hard time in that situation but Peck at least knows he's done what's right and tries to stay by that no matter what. Peck, chose not to play Cady in the movie, rightly so, makes me wonder if Peck was an honorable man himself - he probably understood what I'm describing even if he himself wasn't like it.

reply

THANK YOU.

A well stated and considered contribution.

For clarity, I don't mean to paint the 1991 Bowden's as "normal" - as in "reflective of the majority of people" - but simply real in that I find their family to represent one of the experiences of upper middle class America in late 20th century. Surely no film can serve as a 100% accurate mirror reflection of all society and individuals within society. Our viarious lives are way too diverse for that, and no matter who you are and what your life structure is, you will find examples of other people living lives you completely disagree with and find abhorrent.

Your characterization of Nolte's character as "weak" is spot-on. Moreover, his weakness serves the story Scorsese and co. wishes to tell by providing him a starting point from which to have a character arc resulting in the climax where his once-weak father must fight Cady hand-to-hand to the death. It's perfectly legitimate you find his character distasteful.

Again, my problems with the original version lie mainly with the victim-mentality portrayal of its female characters and the strange happenstance that Peck's Bowden happens to be an attorney, thus giving him undo sway with local government and law enforcement not afforded the "average joe" in handling his problem. As they have no attorney-client relationship, Bowden's occupation seems to me too convenient a coincidence.

But I respect your view.
How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

Yeah, I can see that making Nolte a weak father figure making a statement. The point is that I don't like that statement. Though, that doesn't make the film invalid. I tend to like movies that talk about the ideal, that doesn't mean the movie has to be clean-cut but it needs to point to some hope in people. I don't need every movie to be this way but I like them to be - one of my favorite movies was the true story The Murder of Mary Phagan - a great movie about a man trying to remain a man in an impossible situation. The character I found most compelling was that of Governor Slaton - an epic story. That character is like Peck's Sam Bowden - but with a little more hint at his Achilles heel so I guess it wouldn't have hurt to make Peck a little more 3-D but I would have resented the idea of making him much less ideal than he was, because there are people who are basically idea. It's when we pretend we don't know that they're perfect that we run into trouble not when we assume that they're very good. We run into the most trouble when we assume all people are garbage and that we should therefor not consider it failure when we sink to that level, so when we fall we don't pick ourselves up, instead we say, "Eh, this is life" and stay in the mire.

You're right, it was WAY too convenient that Bowden was a lawyer. In the 1991 version it made much more sense that Bowden was Cady's lawyer.

reply

"You're right, it was WAY too convenient that Bowden was a lawyer. In the 1991 version it made much more sense that Bowden was Cady's lawyer."

Go back to the Original, Peck was a lawyer prosecuting Max Cady. Hence the psychopathic grudge Cady held.

Comparing the two versions for realism only works when you factor in the moral standards of the time and/or creators. The police response in both films is laughable, and the 91 version's 'love story' between the 40-something guy who just killed the dog and the ?-teen daughter is way too tacked on..

Apples and Oranges..

reply

In the 60s version, Peck was NOT Cady's prosecuting attourney - he was merely a witness to the crime.

reply

I also appreciate the fact that the Bowden's were more flawed in the remake, it made it all the more plausible that Cady was able to tear this family apart because they were cracking at the seams anyway.

I personally preferred Juliette Lewis as the daughter to Nancy in the original. At least Juliette fought back...Nancy didn't do anything. She had the fire poker, but didn't even swing it or anything. She just let Cady take it...lame.

reply

Quote from Banky-4:

"I personally preferred Juliette Lewis as the daughter to Nancy in the original. At least Juliette fought back...Nancy didn't do anything. She had the fire poker, but didn't even swing it or anything. She just let Cady take it...lame."

Not lame at all, in fact this scene triggered a memory for me that I can very much identify with...

I was about 11 or 12 when my dad, oldest brother, and myself took a trip at the end of the summer to take my cousin home who had been visiting us, we stopped at a gas station and it was dark, my dad and brother went inside while my cousin and I sat on the back bumper with the trunk lid open, getting drinks from a cooler. Suddenly Kathy (my cousin) looks up and runs away into the store, I yell for her but she doesn't listen to me so I just look back down at what I'm doing when suddenly I feel this terrible chill run down my spine and I get the feeling that someone is watching me, I look up and there is the big tall guy just standing there and staring at me, he didn't say a word or make a move toward but he just stared at me and I was literally paralyzed with fear, just exactly how "Nancy" was, at least she did pick up the poker, I couldn't even do anything like that.

I don't remember how long he stood there before somewhere behind this him a car drives up, he looks behind him, then looks back at me and finally walk away, he was dressed in overalls so he must have been the gas station attendant, that was back when they had them and they pumped the gas for you.

It was not until he finally walked away that I was able to move and run into the store where everyone else was, but I never told anyone about it and I have never forgotten it.

So yes, it is a very real possibility that a young girl can be frightened so bad she can't move by the mere look of a grown man, I know this for sure.

reply

You say that the musical score, noir-style black and white cinematography, and strong performances are not relevant to the movie, when in fact, they are VERY relevent to the movie, and are what make it better than the remake. So what if the remake has a better "point", why does everything have to have a point? The original was simply more entertaining, for the reasons which you just listed. I don't see how you can possibly say that they are not relevant.

reply

You have trouble with reading comprehension. I said no such thing.

I said those stylistic aspects do not elevate the film, in MY opinion, above the remake in overall quality.

And, uh, as far as why films (or anything) should have a point...

Well, there's just not enough middle ground for us to stand on and have a conversation if that's your honest opinion.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

I think you're missing the point. It DOES elevate the film.

reply

Can you prove this conclusively? On an etch-a-sketch, using laws of physics and show your work?

If this is scientific fact, I'm all ears.

As long as this remains matter of opinion, we are where we are.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

well them i am sorry that you cannot appreciate the qualities of the original film as well as I can

reply

In your opinion.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

And how is your opinion any better?

reply

Not familiar with the concept of opinions, are you?

Please drop it.

How come every time I post, I get this same bullsh!t signature?

reply

look guys i'm 14 i'm in the 'new generation' but i think that the 1st cape fear far outdoes the second. and i've seen these fast driving story's allmy life with big car chases, nudity, the work. but i can see that the 1st is sooooooooo much better and i also think that mitchum outdoes deniro in EVERY aspect of the term

reply

[deleted]

[deleted]