PAZUZU
In the scene where Serrano and Martinez are about to leave, right after Serrano hands Corlette the letter, there is a brief shot of a chalk drawing of a demon on the truck's front bumper. No coincidence it's form is very reminiscent of the Pazuzu from Exorcist.
Nice little subliminal nod, there, Friedkin.