MovieChat Forums > First Blood (1982) Discussion > When Sheriff asked Rambo "what do you hu...

When Sheriff asked Rambo "what do you hunt with a KNIFE.?"

posted 9 years ago by Manowarman
22 replies | jump to latest

To this day, anybody know for SURE how Rambo answered?

Don't be a wise guy...what do you hunt with a knife??????

My caption reads "Naimi". I looked up Naimi and the word was described as some kind of elk or moose native to the Pacific Northwest. (no joke)

Rambo:

"Naimi.."

"Name it.."

"Emu" (yes, this is actually in some versions of the caption. Clearly he doesn't say EMU, but why was this here? hahaha)

Any opinions?

[–] Hendry_William_French 9 years ago

He definitely says "name it". You can mishear it as "anything" and that still makes sense.

Never thought it was "emu" haha. That's funny.

Buckle up back there, we're going into... hyperactive

[–] Manowarman 9 years ago

Yes I have an old DVD version where the captions say "Emu". I posted that on other message boards and many people said their's said the same thing. hahahahah.

My current one says (exact spelling) "naimi". I would assume those who also have my dvd it will also say that? :)

I guess it also could be "name it" (as in just about anything).

[–] gabby_bm 9 years ago

Those Pacific Northwest emus are vicious woodland creatures.

I don’t need you to tell me how good my coffee is.. 
.

[–] millsey72 (9764) 2 years ago

He says "navy"

[–] Bearplaster1 9 years ago

He says "the enemy "

[–] Bearplaster1 9 years ago

And now that I have told you next time you watch it you will hear him say it and you will think oh yea that's it and it make sense now thanks Bear

[–] tk1891 9 years ago

He says "name it" meaning whatever animal he has to eat or human he has to kill to survive

[–] richljones 9 years ago

I agree with Bearplaster1 I'm pretty sure he says "The enemy"

[–] tk1891 9 years ago

I listened again and to me he says "name it". I don't think he would tell a sheriff who is already giving him a hard time "the enemy, just my opinion though.

[–] BornAndBred 9 years ago

Just watched it tonight and he definitely says "name it".

[–] Noel_MarquisDeMaynes 9 years ago

5 min ago, I watched this scene on my BluRay. Repeatedly.
Stallone mumbles something that sounds like "Emily"; the English subtitle reads "everything". The German subtitle ("alles") agrees with the English one.

[–] desertghost 8 years ago

Name it.

[–] amodestproposal 8 years ago

Oh my god...no matter how long I stay away...every time I come back to these boards this damn thread is still here somewhere in the first three pages.....

LOL

It's "Name it."

[–] Chieftain-Mk5 8 years ago

"The enemy"

[–] steelmagnolia58 8 years ago

I always thought he replied, "Name it."

[–] glennhead-61166 8 years ago

He says "Angelina."

[–] Levtones 8 years ago

Harambe.