I don't see what the fuss was about, the man was just trying to...
show is gratitude for being given a ride lol. I mean as far as undead corpses go he was pretty darn polite.
If you expect the unexpected doesn't the unexpected then become the expected?