Director's cut
Just saw the 120-minute version on cable for the first time, and only after reading these boards (and finding the ending from the director's cut on YouTube) did I realize that Alfredo kept Elena and Toto apart. It's possible I may have blinked at some point and missed that revelation in the shorter version, but I don't think so.
What made me seek out this board (and then the director's cut) was a line spoken by Alfredo's widow - she told Toto that Alfredo's final words to Toto's mother were that she must "never let him know."
So of course I thought, "Never let him know what?"
Certainly not the usual cliche movie "never let him know" scenario that Alfredo was his real father? Obviously not, but it had to be something important, right?
But apparently not so important to whoever edited the film to be more forthcoming in revealing it.
That said, I agree with other posters that the director's cut ending was better left out of the film. Felt too forced and cliche. Too Hollywood.
Did I miss something in the cut version? (I have no objection to watching it again, I loved it!)