Hit-and-run car accident - SPOILER -
It's not implied in the film but it looks very much like Lazlo did it in order to silence Tibor Zoldan and stop the blackmail.
Well, that triggered the chain of events that would lead to Ann discovering the infamous music box and what was hidden inside.