Disbarring a Lawyer in the Service Question...
When Kaffee says to JoAnne, "Jo, if you ever talk to my clients without my permission, I'll have you disbarred" (or something close to this), can a Lawyer in the service (any branch) actually be disbarred? Pardon the bad pun, but in keeping with the theme of the movie, couldn't they just transfer the attorney to do something else?