After he'd been back from Brokeback, the first time. 50 minutes in.
Anyone?
Lol. Interesting question. At 50 minutes? I'd have to rewatch it. But that would be clever if they wrote that in the script. What makes you think that? You're precise about the 50 minutes.