His name is Nate, but who is he in relation to Jennifer Beals' character?
I think who she was talking too was insignificant. (though I did wonder, too) The purpose of the scene is to show the slow decline in her relationship with Bill.
Sounded like a coworker.