Did she teleport to the car?
When she was attacked in the bookshop, she's laying behind the table, and one of the hitman walks up and she shoots and kills him. The other hitman is just outside the door, comes in, steps back out gets in his car and she's in the back seat? Without him seeing her get there?